网站首页 > 科技论文> 文章内容

Vestoj专栏 为什么时尚总是报道不好环保和可持续的时尚话题?

※发布时间:2018-7-14 3:59:27   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  英国伦敦——“语言的界限就是世界的界限,”德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)在《逻辑哲学论》中这样写道。同样,关于时尚可持续发展的领域仍然未被发掘,因为没有人知道该怎么写出这样的文章。

  设计师和品牌越来越多地表示要以环保和富有感的方式进行设计、生产和销售服装。然而,时尚新闻仍然在挣扎,如何将这些令人兴奋的变化传达给更多的观众。诚然,大公司的广告了这样的设计能获得的版面,但就算愿意探讨这个话题上,那些屈指可数的文章也不是在无缘无故。

  环保及可持续时尚似乎名声不大好,时尚报道徒然造成了这种污名化——从每一篇关于可持续时尚文章的第一句话中,就可以看得出来。这些文章通常以毫无意义的安慰开头,声称可持续时尚并不无聊、乏味或是在东施效颦,“这些衣服不再局限于天然亚麻材料和博肯拖鞋爱好者的衣柜”、 “又皱又扎的麻料单品已经成为过去,”这摘自Sarah Mower去年在《Vogue》上发布的一篇对Stella McCartney的采访,名为《别再用燕麦做衣服了》。

  的是,强调一个产品不再被“亚麻材料爱好者”穿上身,反而增加了读者的怀疑;而且“绝对不是燕麦”的衬衫比同类奢侈的丝绸替代品显得更加不吸引人。时尚记者在善意地将可持续时尚从假想的消极形象中摘出来的举措,其实是在帮倒忙。事实上,大多数听说过这个术语的消费者对可持续时尚也了解甚少。作家们在反驳一个没有人知道的说法,从而了他们所的对象恰恰是一个特殊的存在。

  当记者开始描述做那些做可持续时尚的品牌或设计师时,会冠以常用的词汇。可持续发展是一个非常复杂的话题,因此大多数作家认为可持续时尚需要一套从环保主义那儿找来的表述。这导致了一系列的语言和干巴巴的数据。 “环保意识”、“环保型”、“绿色风格”等表述入侵了新闻界,即使大多数读者不知道这是什么意思,当然,他们也没想过去理解。

  “可持续发展”一词已经成为各种问题及其解决方案语言上的伞:原材料采购、当地制造、回收、劳工、能源效率、化学污染、对小企业的支持。记者根本不可能涵盖可持续时尚的每个技术方面:问题是他们试图去这样做。面对一个陌生的话题,写手们使用干巴巴的事实和空洞的数字,一上扔掉任何与文风有关的考量。你知道一条牛仔裤需要四千升水来生产,还有生产一件T恤的碳足迹大致等于驾车10英里?也许吧。是否让您更加乐意去研究可持续时尚?可能不会。看上去好像作者们弥补了时尚界的缺乏透明度,列出了提供有关其服装生产信息的品牌的每个技术细节。

  每当记者尝试写一些不那么干枯和死气沉沉的东西时,他们选择关注热情和情感的故事,希望通过拨动心弦来迎合观众。这可以是一个没有能力养活孩子的单身服装工人的故事,还有一个工人发现农作物受到附近染厂的污染。这些故事的集群可以在两种情况下找到:4月22日的地球日——记者靠谈论紧迫的全球变暖问题和场景来谈论可持续品牌 ——以及工厂发生事故的时候。当然,这些故事需要报道,它们是提高意识的一个好方法,但这不应该是我们认识可持续时尚的唯一途径。

  虽然那些灾难和事故报道可能会吸引读者的关注,但它们与科技写作有同样的问题。两者都通过环保主义而不是创作进行沟通。可持续时尚永远不会被认为是“正常”时尚的东西,甚至是代表其相反的方式。就好像只有两个阵营——要么写亚麻、树木和农民,要么写丝绸、香槟和明星。

  时尚新闻不得不做非黑即白的选择的原因在于可持续时尚经常被描绘为矛盾。Vanessa Friedman在哥本哈根时尚峰会上发表时指出:“可持续时尚没有任何意义。它本身是矛盾的。一方面我们有压力求新,另一方面是的必要性。”这个想法是每个可持续时尚文章的核心,从博客到主题,已经变得如此常规化,以至于没人去思考是不是果线

  本文由 790游戏(www.790.kim)整理发布

关键词:科技写作认识
相关阅读
  • 没有资料