网站首页 > 文学论文> 文章内容

英专的你们需要知道的几个考研方向!

※发布时间:2018-9-1 19:42:30   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  所学课程:文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学、英国文学选读、美国文学选读、17~19世纪英国文学研究、希腊戏剧研究、英国长篇小说选读、美国长篇小说选读、英国诗歌选读、美国诗歌选读、英美散文鉴赏、王尔德戏剧欣赏、英国短篇小说欣赏、美国短篇小说鉴赏、英美戏剧鉴赏、中国文学史、中国古典文学选读等。

  通过大量阅读有关文献、论文和最新的研究报告,使学生对于语言学的形成和发展有进一步的了解,并了解现代语言学的最新动向和最新发展。语言学特别强调和重视研究生的广泛阅读,包括专业的外语期刊和近几年的语言学相关论文。

  开设学校:开设英语国家文化研究的院校相对英美文学和语言学来说较少,主要包括语言类高校,比如外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学、四川外国语大学等等。其他一些综合类院校,比如中国人民大学也设有英语国家文化研究方向。小伙伴们可以仔细查阅心仪学校的相关信息。

  研究内容:研究英国、美国以及英语类国家的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名推背图原文称为英语国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。

  该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一,由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解,翻译的功能,以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法,翻译与文化的关系,翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习,对国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解,为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践,使学生通过翻译实践了解和熟悉各种翻译技巧,增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识,进而提高实际翻译能力。

  研究内容:主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教、听、直接教、沉默教、建构主义教、交际教、教、功能教、平衡教、认知教,每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。

  研究内容:以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托,比较中外文化不同的价值观与行为模式,研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题,培养具有较强跨文化交际意识和能力,系统掌握跨文化交际知识的高级复合型人才。